시민권

더 안정된 미래를 만드세요. 미국 시민이 되세요. 지금 시민권을 신청하세요! 여러분이 영주권자인 경우 다음 단계를 진행하세요. 가까운 도서관에서 무료 법률 지원을 받으세요. 311번으로 전화하여 “citizenship appointment(시민권 예약)”라고 말씀하세요.

NYCitizenship은 시민권 신청자에게 무료 법률 지원을 제공하며 지정된 공립 도서관에서 무료 재정 상담을 시행합니다. NYCitizenship은 다음 서비스를 제공합니다.

신뢰할 수 있는 변호사 무료 상담
간편한 시민권 신청
무료 신청 자격 확인
비밀이 유지되는 무료 재정 상담

여러분에게 신청 자격이 있다고 생각하는 경우 311번으로 전화하여 “citizenship appointment(시민권 예약)”라고 말하고 가까운 도서관에서 법률 담당자와의 상담을 예약하세요.

미국 시민권 신청

오디오 설명: 아래 동영상을 통해 미국 시민권 획득을 위한 절차와 무료 재정 상담 혜택에 대해 알아보세요.

시민권 신청 과정 안내 동영상은 스페인어, 중국어, 아랍어, 벵골어, 폴란드어, 아이티 크리올어, 한국어, 프랑스어, 러시아어 및 우르두어로 지원됩니다.

예약 방문 준비하기

원활한 서비스 이용을 위해, 방문 시 필요한 서류를 반드시 지참해 주세요. 여기를 클릭하여 제출 서류 상세목록을 확인하고, 여기를 클릭하여 작성 양식(영어 및 스페인어 버전을 포함한 문서 링크)을 미리 작성해 주시기 바랍니다.

이 양식들은 다른 언어로도 제공됩니다.

미국 시민의 혜택

시민이 되면 다음과 같은 혜택을 얻을 수 있습니다.

재정

특정 민간 및 정부 직무에 지원할 수 있습니다.
영주권 갱신을 위한 비용을 지불하지 않아 지속적으로 비용을 절감할 수 있습니다.

시민 참여

선거에서 투표할 수 있습니다.
배심원이 될 수 있습니다.
선출직에 출마하고 공직을 맡을 수 있습니다.

가족 이민

가족들의 이민이 신속하게 진행될 수 있도록 도울 수 있습니다.
18세 미만의 자녀는 자동으로 시민권을 받을 수 있습니다.

여행

특정 국가를 비자 없이 여행할 수 있습니다.
다른 국가의 비자를 쉽게 받을 수 있습니다.
미국을 자유롭게 오고 갈 수 있습니다.
미국 이외의 국가에서 장기간 여행할 수 있습니다.

NYCitizenship은 시장실 산하 이민자 서비스국, 브루클린 공립 도서관(Brooklyn Public Library), 뉴욕 공립 도서관(New York Public Library), 퀸즈 도서관(Queens Library), 뉴욕시 인적자원관리국(New York City Human Resources Administration), 뉴욕 법률 지원 단체(New York Legal Assistance Group), 뉴욕시 발전을 위한 시장 기금(Mayor’s Fund to Advance New York City)의 협력으로 운영됩니다. 이 프로그램은 시장실 산하 경제 기회 담당실을 비롯하여 Citi 지역사회 개발(Citi Community Development)과 로빈 후드(Robin Hood) 등의 민간 후원자로부터 기금을 지원받고 있습니다.